define({
  "chartTasks": "Tâches du diagramme",
  "addNew": "Ajouter une tâche",
  "addNewTip": "Ajouter une tâche au diagramme",
  "name": "Nom",
  "set": "Définir",
  "setDataSource": "Définir la source de données",
  "generalSettingsTip": "Définissez la source de données, le titre et la description des diagrammes.",
  "chartModeSettingTip": "Sélectionnez un mode d’analyse et d’affichage des données sous forme de diagrammes.",
  "detailsSettingTip": "Définissez l’apparence du diagramme en spécifiant son type et sa couleur, ainsi que les valeurs à représenter :",
  "symbolSettingTip": "Définissez l’affichage cartographique des données représentées.",
  "addFilterTip": "Appliquer un filtre à ces données",
  "dataSource": "Source de données",
  "noResults": "Aucune entité trouvée.",
  "chartTitle": "Titre du diagramme",
  "description": "Description",
  "chartingMode": "Affichage du diagramme",
  "featureOption": "Afficher les valeurs entité par entité",
  "categoryOption": "Afficher les valeurs par catégorie",
  "countOption": "Afficher le nombre d’entités par catégorie",
  "fieldOption": "Afficher les valeurs attributaires sous forme de diagrammes",
  "category": "Catégorie",
  "axisLabel": "Etiquette de catégorie",
  "categoryField": "Champ de catégorie",
  "operation": "Opération",
  "originalOption": "Utiliser les valeurs d’origine",
  "sumOption": "Somme",
  "averageOption": "Moyenne",
  "minOption": "Minimum",
  "maxOption": "Maximum",
  "valueFields": "Champs de valeur",
  "moveUp": "Monter",
  "moveDown": "Descendre",
  "sortOrder": "Trier les diagrammes via les étiquettes de catégorie",
  "ascending": "Croissant",
  "descending": "Décroissant",
  "chartType": "Type de diagramme",
  "column": "Histogramme",
  "bar": "Barres",
  "line": "Courbes",
  "pie": "Secteurs",
  "chartColor": "Couleur du diagramme",
  "showDataLabels": "Afficher les étiquettes de données",
  "setSymbol": "Symbole de la sélection",
  "setHighLightColor": "Couleur de mise en surbrillance",
  "settings": "Paramètres",
  "mapInterationOptions": "Options d’interaction cartographique",
  "preview": "Aperçu",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Annuler",
  "close": "Fermer",
  "setFilterTip": "Définissez le filtre correctement ",
  "setChartTitleTip": "Définissez le titre du diagramme.",
  "setChartTypeTip": "Sélectionnez au moins un type de diagramme.",
  "setDataFieldTip": "Sélectionnez au moins un champ de valeur.",
  "setOutputFieldTip": "Définissez les champs en sortie.",
  "count": "Total",
  "label": "Etiquette",
  "horizontalAxis": "Axe horizontal",
  "verticalAxis": "Axe vertical",
  "dataLabels": "Etiquettes de données",
  "color": "Couleur",
  "colorful": "Coloré",
  "monochromatic": "Monochromatique",
  "noTaskTip": "Cliquez sur Nouveau pour ajouter une tâche de diagramme",
  "info": "Infos",
  "charts": "Diagrammes",
  "options": "Options",
  "taskName": "Nom de la tâche",
  "summary": "Résumé",
  "resultDescription": "Description du résultat",
  "spatialFilterTip": "Choisissez le ou les filtres spatiaux utilisés dans le widget pour limiter les résultats.",
  "defaultOption": "Paramètre par défaut",
  "useCurrentExtentTip": "Partiellement ou entièrement dans l'étendue de la carte actuelle",
  "useDrawGraphicTip": "Partiellement ou entièrement dans la forme dessinée sur la carte",
  "useFeaturesTip": "En fonction de leurs emplacements par rapport aux entités d'une autre couche",
  "noSpatialLimitTip": "Ne pas limiter spatialement les résultats",
  "drawingTools": "Outils de dessin",
  "bufferSettings": "Paramètres de la zone tampon",
  "defaultDistance": "Distance par défaut",
  "bufferDistance": "Distance de la zone tampon",
  "defaultUnit": "Unité par défaut",
  "miles": "Miles",
  "kilometers": "Kilomètres",
  "feet": "Pieds",
  "meters": "Mètres",
  "yards": "Yards",
  "nauticalMiles": "Milles nautiques",
  "availableSpatialRelationships": "Relations spatiales disponibles",
  "setSpatialRelationships": "Définir les relations spatiales",
  "availability": "Disponibilité",
  "relationship": "Relation",
  "actions": "Actions",
  "intersect": "intersectent",
  "contain": "contiennent",
  "areContainedIn": "sont contenus dans",
  "cross": "croiser",
  "envelopeIntersect": "intersection de l'enveloppe",
  "overlap": "superposition",
  "areOverlapped": "sont superposés",
  "touche": "touchent",
  "within": "dans",
  "areWithin": "sont dans",
  "indexIntersect": "intersection de l'index"
});